En este informativo conocerás cómo un sitio donde puedes aprender idioma Kaqchikel y algunos ejemplos del aprendizaje.
Guatemala es muy rico en costumbres, tradiciones, el uso del idioma maya es primordial y estos varían según la zona en la que se reside, el idioma kaqchikel es utilizado por habitantes de los departamentos de Chimaltenango, Sacatepéquez, Sololá.
¿Qué puedo aprender?
En este documento antes descrito existen dos partes. la primera contiene neologismos a nivel primario, ejemplo de algunos y de la escritura en Kaqchikel/ castellano.
1. Partes del cuerpo: Aqanaj/ Pie.
2. Verbos: B´ixik/advertir.
3. Palabras como: B ´olojuch/ línea ondulada:
- B´oraj /manojo
- Cholb´al q´ij /calendario
- K´alab´anik /operar
4. Los meses del año, por ejemplo:
- Rukab´ik´/febrero
- Rukaj Ik´/abril
- Rukab´laj ik´/diciembre
5. En la segunda parte encontramos los neologismos y palabras rescatadas para nivel básico.
- Tunu´/conjución
- Yuqtz´uk /rectángulo
- Wok´alil/ centena
¿Cuál el sitio de aprendizaje?
En este espacio invitamos a que se pueda visitar desde el dispositivo móvil a Kaqchikel.org.gt, en este sitio podrás encontrar un documento llamado Matemáticas, Neologismos y palabras rescatadas, “RETAMAB´ALIL´CHÁB´ÄL” K´AK´A´ CHU´QA´ KOLON TAQ TZIJ, en este documento la comunidad lingüística kaqchikel desde 1994, contribuye al fortalecimiento del idioma Kaqchikel, además se tomaron los cuatro cursos básicos que el Estado de Guatemala promueve.
¿Dónde puedo aprenderlo?
La academia de lenguas mayas a través de las diferentes comunidades lingüísticas establece estrategias de aprendizaje y el reforzamiento de las personas maya hablantes.
- Como estrategia para el desarrollo del idioma Kaqchikel se establecen tres niveles de aprendizaje; principiante, intermedio y avanzado, tanto para la modalidad L1; quienes tienen como idioma materno del Kaqchikel y L2: quienes como idioma materno el castellano.
- Las inscripciones tanto para L1 como para L2 son en enero de cada año, las clases duran de febrero a octubre. (L1: tienen como idioma materno el Kaqchikel; L2: no hablan Kaqchikel)
- También puedes visitar el canal de YouTube canal 5 Tv Maya Kaqchikel Cholchi’ - ALMG, podrás encontrar videos para aprender los saludos por la mañana, por la tarde y por la noche, una conversación básica, por ejemplo; ¿cuál es tu nombre?, las vocales en Kaqchikel, los verbos, e incluso pruebas para que se analice cuanto se aprende del idioma.
- O puedes ver el contenido informativo de ALMG, en este enlace: https://www.almg.org.gt/portfolio-item/c-l-kaqchikel
Enlaces de sitios de aprendizaje:
- Sitio web Kaqchikel Cholchi´: www.kaqchikel.org.gt
- Canal 5 Tv Maya Kaqchikel Cholchi' – ALMG: https://www.youtube.com/user/kachikelcholchi?
- Facebook: https://www.facebook.com/Kaqchikel?ref=pages_you_manage
- Instagram: https://www.instagram.com/almg_kaqchikel/
- Twetter: https://twitter.com/KaqchikelALMG
- TikTok: https://www.tiktok.com/@almg_kaqchikel
Contactos de ALMG:
- Sitio web de aprendizaje: https://www.almg.org.gt/
- Números de contacto: 2503-7000
- Correo: almg@almg.org.gt
- Buzón de contacto: https://www.almg.org.gt/contacto
Nota: si deseas recibir apoyo psicosocial u orientación sobre diferentes opciones de servicios en el país identificados en Cuéntanos, puedes escribirnos por WhatsApp, Facebook Messenger o Instagram, todos los días.
Fuente:
Sitio de aprendizaje de almg.org.gt: sección de aprendizaje del idioma